JURISPRUDENȚĂ PRELUCRATĂ Infracţiunea de corupere sexuală a minorilor. Contradicţii între declaraţiile martorilor. Audierea martorilor în cursul urmăririi penale fără intermedierea unui interpret, deşi acest lucru se impunea cu necesitate, având în vedere că aceştia nu cunosc bine în limba română. Lipsa unor probe obiective care să demonstreze fără dubii comiterea faptei

• Cod penal: art. 221 alin. (1)

Referitor la starea de fapt, Curtea a reținut că inculpatul, nu a recunoscut în nici una din declarațiile date în fața organelor de urmărire penală sau a instanței de fond, faptele de care a fost acuzat. Declarațiile inculpatului și ale părții vătămate s au contrazis. Nefiind vorba de o acuzație privitoare la o agresiune fizică, care ar putea fi susținută de o expertiză medico legală asupra corpului persoanei vătămate, avem de a face cu o situație în care avem cuvântul persoanei vătămate împotriva cuvântului inculpatului. Bineînțeles că în această situație, acuzația adusă de persoana vătămată trebuie în mod obligatoriu să fie susținută și de alte mijloace de probă directe sau indirecte.
Ambii martori au fost audiați în cursul urmăririi penale fără intermedierea unui interpret, deși acest lucru se impunea cu necesitate având în vedere că aceștia nu vorbesc/nu se pot exprima corect în limba română. Pe de altă parte, există contradicții evidente chiar între declarațiile martorilor din cursul urmăririi penale. Pe de altă parte, având în vedere că martorii nu cunosc suficient limba română și au un grad scăzut de cultură, este puțin probabil să cunoască semnificația unor cuvinte consemnate în declarații, astfel că neînțelegând și nebeneficiind de serviciile unui interpret, au semnat în necunoștință de cauză.
În lipsa unor probe certe de vinovăție, există un mare dubiu cu privire la situația de fapt, operând în favoarea inculpatului și principiul in dubio pro reo.

(Curtea de Apel Oradea, Secția penală și pentru cauze cu minori, decizia penală nr. 568 din 29 noiembrie 2018)

Universuljuridic.ro PREMIUM

Aici găsiți informaţiile necesare desfăşurării activităţii dvs. profesionale.

Universuljuridic.ro PREMIUM pune la dispoziția profesioniștilor lumii juridice un prețios instrument de pregătire profesională. Oferim un volum vast de conținut: articole, editoriale, opinii, jurisprudență și legislație comentată, acoperind toate domeniile și materiile de drept. Clar, concis, abordăm eficient problematicile actuale, răspunzând scenariilor de activitate din lumea reală, în care practicienii activează.

Testează ACUM beneficiile Universuljuridic.ro PREMIUM prin intermediul abonamentului GRATUIT pentru 7 zile!

Nu aveți acces la acest articol!!!