Eticheta: transferul raspunderii pentru producerea prejudiciului