Eticheta: stingerea consecintelor civile