152 views
Consiliului de Mediere a anunțat că în data de 23 septembrie 2016, cu prilejul primirii vizitei doamnei Svetlana GOREA, președintele Consiliului de Mediere din Republica Moldova, a fost semnat un Acord de parteneriat între cele două instituții.
Mediatorii de pe cele două maluri ale Prutului au în mod oficial posibilitatea de a fi părți ale unui parteneriat bazat pe susținere reciprocă în promovarea intereselor profesionale, deschidere și implicare spre progres, cu convingerea comună în triumful unei societăți a dialogului, se arată în comunicatul de presă publicat de Consiliul de Mediere.
Consiliul de Mediere din România își manifestă credința că interesele profesionale comune ale mediatorilor din cele două state românești reprezintă un alt liant al apartenenței acestora la un singur neam, solicitând autorităților publice un sprijin real pentru împlinirea acestora.
Vă prezentăm conținutul respectivului acord de parteneriat:
Acord de parteneriat
Părţile
– Consiliul de Mediere din România, cu sediul în municipiul Bucureşti,
– Consiliul de Mediere din Republica Moldova, cu sediul în municipiul Chişinău, au convenit următoarele:
Art. 1 Acordul de parteneriat
1.1 Prin semnarea prezentului Acord de Parteneriat (în continuare Acord), părţile îşi exprimă acordul de parteneriat în vederea susţinerii reciproce în promovarea medierii.
Art. 2 Obiectul
2.1 Obiectul prezentului Acord de parteneriat este de a stabili responsabilităţile părţilor, ce le revin în implementarea activităţilor aferente şi de promovare a conceptului de mediere ca metodă alternativă de soluţionare a conflictelor.
Art. 3 Scopul
3.1 Scopul semnării prezentului Acord este de a promova medierea ca metodă alternativă de soluţionare a litigiilor eficientă.
Art. 4 Obiectivele
4.1 Popularizarea serviciului de mediere;
4.2 Aducerea la cunoştinţa publicului despre beneficiile şi avantajele medierii, activitatea de mediator, practicile internaţionale şi complexitatea domeniilor în care poate fi utilizată medierea.
4.3 Creşterea încrederii publicului în desfăşurarea procesului de mediere şi efectele acestuia;
4.4 Crearea şi dezvoltarea imaginii Consiliului de Mediere din Republica Moldova şi România;
4.5 Implicarea mediatorilor în susţinerea şi promovarea procedurii de mediere;
Art. 5 Principiile de bază ale parteneriatului
5.1 Colaborarea între părţi;
5.2 Informarea reciprocă;
5.3 Respectarea reciproc;
5.4 încredere mutuală;
5.5 Implicare bilaterală.
Art. 6 Activităţi
6.1 Părţile organizează şi/sau participă la evenimente, instruiri şi iniţiative specifice scopului prezentului Acord, cum ar fi conferinţe, mese rotunde şi ateliere de lucru;
6.2 Părţile pot organiza schimb de experienţă pentru mediatori, cursuri de instruire.
Art. 7 Schimb de informaţii
7.1 Pentru a asigura o mai bună posibilitate de cooperare, ambele părţi acceptă de a se informa reciproc. Părţile vor face schimb de date relevante intereselor comune privind aplicarea medierii ca metodă alternativă de soluţionare a conflictelor.
Art. 8 Durata acordului
8.1 Acordul este semnat în România, Bucureşti la data de 23 septembrie 2016. Durata respectivului Acord este nedeterminată.
