Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Timiş, secţia I civilă, sub nr. x/2017, reclamanţii A. şi B., în contradictoriu cu pârâţii Statul Român reprezentat de Ministerul Finanţelor Publice, Statul Român reprezentat de Consiliul Local al Municipiului Timişoara, Societatea Drumuri Municipale Timişoara în calitate de succesoare a societăţii Administrarea Domeniului Public S.A. Timişoara, Primăria Municipiului Timişoara, Municipiul Timişoara reprezentat de Primarul Municipiului Timişoara şi de Consiliul Local al Municipiului Timişoara, Consiliul Local al Municipiului Timişoara, C. şi D., au solicitat următoarele:
– în principal, să se dispună obligarea solidară a pârâţilor de a plăti reclamanţilor, cu titlul de răspundere pentru evicţiune, despăgubiri pentru apartamentul situat în Timişoara, jud. Timiş, înscris în CF nr. x Timişoara (CF vechi x Timişoara), nr. top. xV, compus din două camere şi dependinţe cu 5% din p.c.i şi din teren în folosinţă, cumpărat de pârâţii C. şi D. în baza Legii nr. 112/1995 prin contractul de vânzare-cumpărare nr. x din data de 22 octombrie 1998 încheiat cu Statul Român prin Administrarea Domeniului Public S.A. Timişoara, promis spre vânzare reclamanţilor prin promisiunea de vânzare-cumpărare încheiată la 17 septembrie 1999 şi constatat nul absolut, despăgubiri constând în: preţul plătit de reclamanţi pentru acest apartament, compus din preţul achitat Statului Român, respectiv avans şi rate cu dobânzi aferente pe o perioadă de 5 ani, actualizat cu rata inflaţiei şi cu dobânda legală, precum şi suma de 17.500 euro (ca echivalent al sumei de 33.000 DM), conform promisiunii de vânzare-cumpărare din 17 septembrie 1999; valoarea actualizată a lucrărilor de amenajare a apartamentului, respectiv a cheltuielilor necesare şi utile efectuate de reclamanţi în acest scop;
– în subsidiar, obligarea pârâtului Statul Român reprezentat de Ministerul Finanţelor Publice, în calitate de creditori ai pârâţilor C. şi D., la plata către reclamanţi a sumei reprezentând preţul actualizat cu rata inflaţiei şi cu dobânda legală, plătit Statului Român pentru apartamentul descris mai sus, constând în avans şi rate cu dobânzi aferente pe o perioadă de 5 ani.
(I.C.C.J., s. I civ., decizia nr. 5 din 17 ianuarie 2023)
