Stabilirea faptelor şi aplicarea corectă a legii. Calificarea juridică a actelor şi faptelor deduse judecăţii, chiar dacă părţile le-au dat o altă denumire

Prin cererea înregistrată iniţial pe rolul Judecătoriei Sectorului 1 Bucureşti sub nr. x/2016*, reclamanta A., în contradictoriu cu pârâtul B., a solicitat instanţei să constate nulitatea declaraţiei nr. 158/4.08.2014 atestată de avocat C., ca urmare a existenţei viciului de consimţământ – dol, prevăzut de art. 1214 din C. civ. cu cheltuieli de judecată.

(I.C.C.J., s. I civ., decizia nr. 2328 din 2 noiembrie 2021)

Decesul debitorului. Transformarea obligaţiei contractuale de a face (prestarea întreţinerii în natură) într-o obligaţie de a da (plata unei sume de bani)

Prin cererea înregistrată pe rolul Judecătoriei Târgu Jiu sub nr. x/2017, la data de 30 martie 2017, reclamanţii A. şi B. au chemat în judecată pe pârâtul A., solicitând instanţei să dispună, în baza art. 2261 C. civ., înlocuirea întreţinerii prin rentă, privind obligaţiile stabilite în sarcina reclamanţilor conform contractului de întreţinere autentificat sub nr. x/17.02.2012 de BNP C. şi a contractului de vânzare-cumpărare cu clauză de întreţinere autentificat sub nr. x/19.06.2009 la BNP D., la o valoare de 300 RON, reprezentând echivalentul prestaţiei de întreţinere, cu cheltuieli de judecată.

(I.C.C.J., s. I civ., decizia nr. 1407 din 17 iunie 2021)