Programul european de schimb între autoritățile judiciare – 2016

INM va organiza în 2016, împreună cu Rețeaua Europeană de Formare Judiciară (EJTN), un program de schimb de magistrați între statele europene.

Această inițiativă continuă un program inițiat de Comisia Europeană, Programul de schimb al autorităților judiciare, în cadrul căruia, în perioada 2005 – 2015, magistrați din toate statele Europei au fost implicați în astfel de schimburi.

Programul de schimburi va continua și în cursul anului 2016, sub coordonarea EJTN. Programul beneficiază de finanțare din partea Comisiei Europene.

Programul se desfășoară pe trei paliere și anume:

1. stagii în cadrul instanțelor și parchetelor, durata acestor stagii fiind de două săptămâni (10 zile lucrătoare). Stagiile se desfășoară la o instanța sau la un parchet dintr-un stat participant. În cadrul acestui stagiu, magistratul participă, alături de un coordonator de stagiu din acel stat, la redactarea și efectuarea de acte procedurale, asistă la sedințe de judecată și efectuează vizite în instanțe, parchete sau alte instituții cu activitate jurisdicțională;

2. un loc aparte îl ocupă schimbul de judecători specializați în soluționarea cauzelor de drept administrativ. Dat fiind faptul că jurisdicția administrativă are o reglementare diferita în statele Europei, numărul de locuri alocat acestei categorii de magistrați se stabilește separat, în funcție de numărul de locuri oferit de fiecare din statele membre EJTN, care au o jurisdicție specială în această materie;

3. schimb de formatori între diverse instituții de formare din Europa.

Perioada

Programul de schimb se va desfășura pe parcursul anului 2016. Stagiul se desfășoară pe o perioadă de 10 zile, perioadă care este stabilită ulterior, de comun acord, de judecătorul sau procurorul selectat și punctul de contact din statul în care se desfășoară stagiul.

Statele participante, numărul de locuri și limba de desfășurare

Statele participante la programul de schimb, numărul total de locuri oferite de fiecare stat, precum și limba de desfășurare a stagiului figurează pe pagina de web a EJTN dedicată programelor de schimb. Lista poate fi accesată la următorul link: https://ejtn-exchange.azurewebsites.net/Applicant/ShowAvailablePlaces?activityType=ShortTerm.

Trebuie subliniat faptul că, în listă se regăsesc locurile oferite de fiecare stat, în general, pentru întreg programul, iar nu locurile care vor fi puse la dispoziția magistraților români. Statele care vor primi magistrați români, precum și numărul definitiv de locuri, vor fi stabilite ulterior de EJTN.

Cui se adresează

Acest program de schimb se adresează judecătorilor, procurorilor și formatorilor INM.

Finanțare

EJTN acordă un per diem (între 150 – 210 Euro/zi, în funcție de statul în care are loc stagiul). 70% din sumă este virată înainte de desfășurarea stagiului, iar 30% după finalizarea acestuia și transmiterea către EJTN a raportului de stagiu. Consultați politica fiscală EJTN pentru acest program (în limba engleză).

Procedura de aplicație

Începând cu acest an, procedura de aplicație pentru programele de schimb EJTN se va realiza online, la următorul link: https://ejtn-exchange.azurewebsites.net/. După accesarea link-ului furnizat, aplicanții trebuie să parcurgă următoarele etape (în ordinea indicată):

I. Selecția tipului de program pentru care aplică. În cazul programului de schimb dedicat judecătorilor, procurorilor și formatorilor INM se va alege opțiunea Short term exchanges / Stages courts;

II. În chenarul intitulat “cod de referință” (reference code/référence), va fi introdus Codul Numeric Personal al aplicantului, iar apoi va fi apasată tasta Apply / Postuler. Neintroducerea CNP’ului atrage imposibilitatea înregistrării aplicației în baza de date cu participări internaționale a INM și astfel, imposibilitatea includerii aplicantului în procedura de selecție;

III. Completarea formularului de aplicație online.

Formularul de aplicație online trebuie completat de candidați în mod integral și cuprinde următoarele părți:

1. Date personale și detalii cu privire la activitatea profesională a candidaților;

2. Opțiunea de stagiu:

– Tipul stagiului: group/collectif sau individual/individual;

– Țara, limba și perioada de desfășurare a stagiului: opțiunile 1, 2 și 3;

–  Alte interese speciale cu privire la stagiu;

3. Competențele lingvistice ale candidaților;

4. Motivație;

5. Participarea la activități anterioare;

5. Documente suplimentare necesare pentru înscriere: prin apăsarea tastei “Send Documents / Envoyer les documents” va fi generată automat o fereastră de e-mail, având ca destinatar persoana de contact responsabilă din partea INM (dilica@just.ro). În acest e-mail candidații trebuie să atașeze și să trimită următoarele documente scanate:

– Curriculum vitae în limba română;

– Certificat de competență lingvistică pentru limba în care se desfășoară stagiul, în măsura în care candidatul posedă un astfel de certificat;

– Avizul colegiului de conducere al instanței sau parchetului la care aceștia își desfășoară activitatea, iar în caz de urgență, avizul președintelui secției/procurorului șef secție în care judecătorul sau procurorul își desfășoară activitatea sau, dacă nu există secții, avizul conducătorului instanței sau parchetului (potrivit art. 6 din Regulamentul privind drepturile și obligațiile persoanelor trimise în misiune temporară în străinătate de către Consiliului Superior al Magistraturii, Inspecția Judiciară, Institutul Național al Magistraturii și Școala Națională de Grefieri, precum și pentru stabilirea procedurii de aprobare a acestor misiuni, aprobat prin hotărârea Plenului CSM nr. 335/13.03.2014).

Termen de înscriere

Magistrații/formatorii interesați trebuie să completeze aplicația online până la data de 30 noiembrie 2015. După expirarea acestui termen, accesarea formularului de aplicație online nu va mai fi posibilă.

Criterii de selecție

INM va efectua selecția inițială a candidaților români în funcție de următoarele criterii:

• relevanța programului pentru activitatea profesională a magistratului candidat/specializarea cerută pentru curs;
• neparticiparea recentă la alte forme de pregătire internațională;
• posibilitatea și disponibilitatea magistratului de a disemina informațiile la care va avea acces prin participarea la programul de pregătire;

Fiecare criteriu de selecție va fi analizat corelativ cu condiția cunoașterii temeinice a uneia din limbile străine în care se defășoară programul de pregătire, atestată, în principal, prin documente oficiale depuse de candidat.

Persoana de contact este Diana Mihăilă, tel. 021 407 62 53, e-mail: dilica@just.ro.

În cursul anilor anteriori, INM a făcut posibilă participarea unui număr considerabil de magistrati români (auditori de justiție, judecători și procurori, formatori INM) la stagii în state ca Anglia, Austria, Belgia, Bulgaria, Croația, Cehia, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franța, Germania, Italia, Luxemburg, Polonia, Portugalia, Olanda, Slovacia, Spania, Suedia și Scoția. În același timp, peste 600 de magistrați din aceste țări au venit în aceeași perioadă în România pentru stagii de două săptămâni.

Sursa informației este anunțul publicat de INM (www.inm-lex.ro).