Anul 2007 este ANUL OCTAVIAN CĂPĂŢÎNĂ. Personalitate autentică, sobră, discretă şi de mare ţinută morală, profesorul Căpăţînă a marcat decisiv, atât prin activitatea sa practică (judecător, notar, cercetător ştiinţific, legislator, profesor universitar, arbitru), cât şi prin contribuţii ştiinţifice originale, de certă valoare internaţională, aproape toate instituţiile dreptului nostru privat din a doua jumătate a secolului trecut.2) Este, în mod cert, o excepţională performanţă care, în literatura noastră juridică, n-a mai fost atinsă de nimeni până acum şi care, probabil, cu greu va putea fi depăşită de altcineva.

Apoi, pentru a recompensa activitatea ştiinţifică de calitate şi pentru a stimula totodată cercetarea juridică de înaltă clasă, în ideea de a contribui în mod direct la formarea unei noi elite juridice în ţara noastră, Revista română de drept privat şi Editura Universul Juridic vor acorda la sfârşitul fiecărui an 3 premii, atribuite în baza unei jurizări independente, organizată după criterii şi reguli absolut transparente, şi anume:

- un premiu pentru opera omnia, unei personalităţi de marcă din domeniul dreptului privat;

- un premiu pentru cea mai bună carte a anului din domeniul dreptului privat;

- un premiu pentru cea mai bună teză de doctorat ori monografie juridică pe teme de drept privat.

Fiecare premiu va purta numele unei personalităţi juridice românesti alese în urma unei consultări cu specialişti de drept privat recunoscuţi şi a unui sondaj făcut pe site-ul revistei.

În ceea ce priveşte structura noii reviste, ea va cuprinde, pe lângă studii, articole şi comentarii de doctrină, ce vor reprezenta cea mai mare parte din economia acesteia, secţiuni de practică judiciară şi arbitrală, română şi străină, comentată sau adnotată, interviuri cu personalităţi juridice din ţară şi străinătate, inclusiv cu persoana care a fost declarată de revistă personalitatea anului, precum şi recenzii, medalioane sau breviare informative despre întâlniri, conferinţe, simpozioane etc. organizate pe diverse teme de drept privat, în ţară sau străinătate, după caz.

În sfârşit, este de remarcat şi subliniat că orice nouă revistă, care se vrea să fie viabilă şi să se ridice la un înalt nivel ştiinţific, sporindu-şi autoritatea şi prestigiul an de an, presupune, între altele, şi o solidă bază materială, şi, bineînţeles, o echipă redacţională puternică.

Din punct de vedere financiar, am reuşit să găsim în Editura Universul Juridic un partener generos şi extrem de avizat în privinţa realizării dorinţelor şi obiectivelor noastre; din punct de vedere al echipei redacţionale, deşi lucrurile sunt, se ştie, mult mai complicate ori de câte ori este vorba de editarea unei reviste serioase şi de elită, credem că am reuşit să alcătuim un Colegiu de redacţie redutabil, în care experienţa şi cunoştinţele juridice aprofundate ale unora dintre membrii Redacţiei se împletesc cu tinereţea şi entuziasmul celorlalţi, certitudinea şi valoarea deja recunoscută unora cu speranţa şi promisiunea altora de a deveni mâine certe valori.

În afară de aceasta, avem onoarea şi privilegiul de a beneficia de sprijinul unui Consiliu ştiinţific remarcabil, alcătuit din personalităţi marcante ale lumii juridice, română şi străină, şi care va veghea la bunul mers al revistei, în ideea ca aceasta să-şi păstreze intact prestigiul ce cu siguranţă îl va dobândi.